parity – паритет

[Дунаев]

parity – паритет, равенство, параллелизм, см. «pair», «parcel», «part», «portion», «proportion»; parity – (из среднефранцузского «parité» - равенство); из латинского (Дворецкий): paritas, atis f (par): равенство, одинаковость; pariter (par): 1) равно, равным образом, одинаково, так же; равно (так же) как; 2) вместе, в одно и то же время; 3) равномерно. Из I par, paris adj. 1) равный, одинаковый; 2) соответствующий, подподходящий, подобающий, приличествующий; 3) чётный; 4) одинаково сильный. II par, paris 1. m, f 1) сверстник, товарищ, ровесник; 2) собутыльник; 3) супруг; 4) противник, соперник (ср. «борю» и «пари» (фр. pari). 2. n 1) равное; 2) пара, двое (ср. еще «пол»).
1828: PAR, PARIS – равный, одинаковый, подходящий – из Ι παρά (ρά), эп. -поэт. πάραί и (обычно перед δέ, часто перед π и ν, реже перед γ, ζ, ξ, σ, τ и др.) πάρ adv. подле, возле, рядом, вблизи, πάραί эп. -поэт. = παρά I и II. Что, по всей вероятности, неверно, т.к. это русское «при», см. «pair».
Наше слово – порю.
Даль: пороть, порнуть, парывать что, делать прореху, взрезать; б.ч. в·знач. расшивать, перерезывать нитку, стежки. Протыкать, проткнуть бодком, изодрать, ранить; порнуть, пырнуть, пробить тычком, уколом; -кого, бить, сечь, драть, наказывать телесно; драться и рваться по шву, расползаться. Поротье ср. действие по гл. Резь, колотье, боль. Порка жен. действие по гл. Поротье, спорки, распорки одежды, тряпье, ветошь. Порщик, -щица, кто порет по шву (отсюда и «портной»). Фасмер: поро́ть порю́, 2 л. ед. ч. по́решь, поро́ть дичь, чушь, укр. поро́ти, блр. поро́ць, др.-русск. пороти, порю "разрезать, потрошить", цслав. прати, порɪѫ "резать", болг. по́ря "разрезаю", сербохорв. по̀рити, по̀ри̑м "пороть, распарывать", словен. práti, pórjem "пороть (но шву)", чеш. párati "пороть, распарывать", слвц. раrаt᾽ – то же, польск. próć, porzę "пороть, разрезать", в.-луж. próć, роru, н.-луж. projś. Праслав. *porti, *porjǫ; связано чередованием гласных с русск.-цслав. напери "проткнул", разперу = разпорɪѫ, далее сюда же греч. πείρω (*реri̯ō), аор. ἔπαρον "пронзать (мечом, взглядом), прокалывать", πόρος "проход", гот. fаrаn "ехать". См. «porch». Основа на звукоподражательное сопаю (зобаю) (-л, -н, - ть, -щ) – хапаю / цапаю (-л, -н, - ть, -щ) – спалю – (и) спарю – парю – пар – пру – порю (-л, -н, -ть, -щ).
Гр. соответствия: πείρω (fut. περώ, aor. έπειρα — эп. πείρα; pass.: aor. 2— έπάρην, pf. πέπαρμαι) 1) прокалывать; пробивать, пронзать; 2) рассекать, разрезать; περονάω 1) прокалывать, пронзать; 2) закалывать, застёгивать на себе; περόνη ή, περονίς, ίδος (ΐδ) ή 1) булавка, шпилька, заколка, застёжка; 2) малая берцовая кость; περόνημα, дор. περόναμα, ατός τό перонема (одежда без рукавов из двух полотнищ, скреплявшихся по бокам застёжками).
Порю, пороть. ПР (Т) – ПР (?) – PR (T).
1675: PARITY (parite, F., paritas, L.) – равенство, ровность, гладкость.
Возвратное слово – паритет (лат. paritas (paritatis) равенство): 1) равенство, одинаковое положение, равноправие сторон; 2) эк. соотношение между денежными единицами различных стран либо по количеству золота, которое представляют данные денежные единицы (валютный, или монетный, п.), либо по их покупательной силе (п. покупательной силы). Новый словарь иностранных слов. by EdwART, 2009.