perscrutination (устар.) – полное и тщательное исследование

Модераторы: АнТюр, Дунаев

Ответить

Дунаев
Сообщения: 449
Зарегистрирован: 29 мар 2015, 16:38
Поблагодарили: 14 раз

perscrutination (устар.) – полное и тщательное исследование

#1

Сообщение Дунаев »

perscrutination (устар.) – полное и тщательное исследование, см. «ask», «chase», «query», «question», «parasceve», «per-», «perconatation», «perissology», «perquisites», «persecute», «purchase», «rescue», «sagacity», «sake», «scout», «search», «seek»; perscrutination – (из латинского (Дворецкий): perscrutatio, onis f (perscrutor): разыскивание, исследование; perscrutator, oris m изыскатель, исследователь; perscruto, avi, atum, are, per–scrutor, atus sum, ari depon. 1) обыскивать, осматривать; 2) рассматривать, исследовать.
Из per- вперед, перед, к, рядом, против (русское при-, про-, пере-) + scruto, avi, atum, are, scrutor, atus sum, ari depon. (scruta): 1) перерыть, обыскать, обшарить; обрыскать, изъездить; прощупывать, рыться, ворошить; 2) испытывать, выведывать; исследовать, стараться проникнуть, вникать. Из scruta, orum n старые вещи, старье, ветошь, хлам (Это, что, серьезно? Словарь 1828 и Де Ваан рассматривают ту же глупость).
Словарь 1828 отправляет к γρύτη (ϋ) ή сундук или шкаф; γρϋτο-δόκη adj. f служащий для хранения женского платья, т.е «скрыть», ср. у Де Ваана scrautum – шкура, используемая как колчан («quiver» = скрою) для хранения стрел. И как слово «скрыть» связано с вышеизложенными словами? А вот связь с scrutans, antis 1. part. praes. к scrutor; 2. adj. тщательный, обстоятельный, точный – прямая, это производная от понятия «изыскания». Собственно, основное слово – «искал».
Даль: искать, искивать кого или что, сыскивать, отыскивать, стараться найти; добиваться чего или промышлять то, чего нет. Иск собаки, поиск. Приискивать, приискать что, искать исподволь; ·окончат. найти; поглядывать, поспрашивать, нет ли того, чего нужно. Прииск, что приискано, найдено, открыто, отыскано, или место, где что-либо приискивается, находится.
Фасмер: иска́ть ищу́, иск, род. п. и́ска, укр. iска́ти, др.-русск. искати, иску, ищу, ст.-слав. искати, искѫ ζητεῖν, болг. и́скам, и́ща "желаю, требую", сербохорв. ѝскати, и̏ште̑м "искать, желать", словен. ískati, iskáti, íščem, чеш. jískati, польск. iskać, iszczę "искать вшей". Родственно лит. ieškóti "искать", лтш. iẽskât, -ãju "искать вшей у к.-л.", др.-инд. iccháti "ищет, желает", авест. isaiti – то же, д.-в.-н. еisсо̑n "искать, спрашивать, требовать", нов. -в.-н. heischen (h от heissen), англос. āscian, англ. tо аsk "спрашивать", арм. аic̣ "исследование".
Основа на звукоподражательное зияю (зеваю) – сую – сосу (сочу), в.т.ч. ищу по сочению, вытекающей жидкости, запаху (откуда самка – сука, т.е. в период течки) – иск (-л, -м, -н, -ть), переход «с» → «щ», в результате – ищу, ищейка.
Гр. ряд: έρέω 1) разузнавать, разведывать; 2) искать, разыскивать; 3) (рас) – спрашивать, ср. σκευωρέομαι, ниже, т.е. писатели «древнегреческого» умудрились выкинуть две буквы, скорее всего, потому, что это слово списано с латыни (ср. «сочал»); ζητέω (impf., έζήτουν, fat. ζητήσω, aor. έζήτησα, pf. έζήτηκα (ср. «сочать» - СЧТ – (Σ) ZT) 1) искать, разыскивать; 2) стараться, добиваться, стремиться; 3) спрашивать, требовать; 4) исследовать, изучать; 5) ощущать отсутствие, не иметь; 6) заботиться, думать; ζήτημα, ατός τό 1) искание, отыскивание, поиски; 2) розыск, расследование; 3) исследование, изыскание; 4) предмет исследования, вопрос; ζήτησις, εως ή 1) поиски, отыскивание; 2) разыскивание, розыск; 3) разыскивание, рассмотрение, исследование; 4) осмотр, обыск; 5) спор, ссора; ζητητής, ου ό 1) искатель, исследователь; 2) зетет, следователь; έίσκω (только praes. и impf. ήισκον) 1) уподоблять; 2) приравнивать, находить похожим; 3) считать, находить, полагать («иск»); κοέω - замечать, слышать, воспринимать; σεύω - 1) гнать, преследовать; 2) прогонять, отгонять; 3) выгонять; 4) погонять или (от-) пускать; 6) подгонять, подталкивать, побуждать; 7) натравливать; 8) бросать, швырять; устремляться, бросаться, спешить; σεΰα эп. (= εσσευα) аоr. κ σεύω; σεύατο эп. 3 л. sing. аоr. 1 med. κ σεύω; σεύται - 3 л. sing. impf. med. κ σεύω; σίγα adv. 1) молча; 2) тайком, втайне, неслышно; σικχός или σίκχος ό привередливый человек, брюзга; σκάλάθυρμάτιον (μα) τό тонкость, хитрость, «штучка»; σκεθρώς 1) точно, ясно; 2) тщательно; σχεθείν - задержать, поймать; сдержать, удержать; σκέμμα, ατός τό (σκέπτομαι, что неверно) 1) предмет рассмотрения, тема исследования; 2) рассмотрение, исследование (ср. «сочать» и «искать», см. «scheme»); σκευάζω (fut. σκευάσω, aor. έσκεύασα; pass.: pf. έσκεύασμαι — ион. 3 л. pl. έσκευάδαται) 1) (о пище) готовить, приготовлять; 2) изготовлять, делать; 3) готовить, затевать, устраивать, тж. причинять, доставлять; 4) наделять, снабжать; 5) одевать, наряжать; 6) вооружать; 7) украшать; σκευάσία ή 1) приготовление; 2) грам. сопоставление; σκευωρέομαι 1) тщательно осматривать, обследовать, обыскивать (ср. «сочал» - СЧЛ - ΣКΛ→Р); 2) хитро устраивать, подстраивать, затевать; 3) присваивать; σκευώρημα, ατός τό происки, махинации, обман (здесь писатели «древнегреческого» перепутали понятия «происки» и «поиски»); σκευωρέω (Giles) – ожидать; заботиться о себе; обсуждать; σκευωρία – забота, усердие, умение. Приискал + иду. ПРСКЛ (Д) - *ПРΣК (Z, Σ) (Δ) – PRSCL → R (T).
1675: PERSCRUTINATION – все тщательно исследовать.
Ответить