цифры

[Igor07]

в латинском варианте 1 января называется "обрезание господне", а в немецком -"новый год".

в календаре на 1553 на немецком языке 1 января - "JESUS"

скан из книги, датируемой 1476 годом:

в латинском языке такие же цифры - ниже фрагмент из книги, датируемой 1451 годом

[Igor07]

в латинском варианте 1 января называется "обрезание господне", а в немецком -"новый год"

1. NEW YEAR

<<Old English gear (West Saxon), ger (Anglian) "year," from Proto-Germanic *jēr "year" (source also of Old Saxon, Old High German jar, Old Norse ar, Danish aar, Old Frisian ger, Dutch jaar, German Jahr, Gothic jer "year"), from PIE *yer-o-, from root *yer- "year, season" (source also of Avestan yare (nominative singular) "year;" Greek hōra "year, season, any part of a year," also "any part of a day, hour">>

<<Probably [Watkins] originally "that which makes [a complete cycle]">>

т. е. NEW YEAR = НОВЫЙ ЦИКЛ/КРУГ/ОБОРОТ

В. И. Даль:
<<Вир — омут и водоворот, ямина под водой с родниками или с коловоротом быстрого теченья>>


<<Водоворот у галапагосских островов>>


2. лат. CIRCUMCISIO ( = рус. ОБРЕЗАНИЕ ) =

англ. CIRCUMCISION
фр. CIRCONCISION
порт. CIRCUNCISÃO

CIRCUMCISIO = CIRCUM + CISIO

2.1 CIRCUM = КРУГ

2.2 CISIO/CISION в лат./англ. языках на сегодня отсутствует.

но CISÃO из порт. CIRCUNCISÃO = РАСКОЛ

порт. CISÃO =

англ. sCISSION – РАЗДЕЛЕНИЕ/РАСКОЛ/РАЗРЕЗАНИЕ
англ. FISSION - РАСКОЛ
англ. exCISION – ИССЕЧЕНИЕ/ОТРЕЗАНИЕ/ОТЛУЧЕНИЕ ОТ ЦЕРКВИ

катал. esCISIÓ
мальт. xiXJONI
нидер. sCISIE

т. е. CIRCUMCISIO = CIRCUM + CISIO = КРУГ + РАЗДЕЛЕНИЕ/ОТРЕЗАНИЕ

другими словами - точка отсчёта цикла/круга, что является синонимом для NEW YEAR


CISION присутствует на первом скане в сообщении 16.

[Igor07]

YEAR = ЦИКЛ/КРУГ/ОБОРОТ

<<Вир — омут и водоворот, ямина под водой с родниками или с коловоротом быстрого теченья>>

ОБОРОТень =

англ. - were + wolf
нем. - wer + wolf
нидер. - weer + wolf
дат., норв., шв. - var + ulv
венг. - vér + farkas

[Igor07]

вот такая картинка нашлась -

[Markgraf99-]

1500 год, герб папы Александра VI слева. Чей справа не знаю.

[Igor07]

герб папы Александра VI слева. Чей справа не знаю.

может кардинал-протодьякон и следующий папа Пий III

[Igor07]

верхнее слово готическим шрифтом на скане ниже - "маратхи" ?

[Mollari]

Igor07, да: Marathis die zahlen - индийские (маратхские) цифры.

[Igor07]

индийские (маратхские) цифры

ниже цифры, которые Бенджамин Шульце называет индостанскими, вопреки сегодняшним знаниям ( см. таблицу выше ).

получается в первой половине 18-ого века цифры, которые сегодня называют арабскими, так не назывались.

<<Бенджамин Шульце (1689-1760) был христианским миссионером Датской миссии в Южной Индии>>