Очередная самая старая надпись с именем Христа и Друг Бога

[Иван]

"–Так что вы, как свидетель, можете показать по этому делу?
–Как свидетель по этому делу я могу показать всё!"Пуговкин "Не может быть"

Мойша Рабинович такие мозаики и ещё древнее продает возле Хиопса по 10 шекелей за штуку. Обращайтесь.

Ну в самом-то деле. Этих "доказательств" несть числа. И имея НХ нет нужды опровергать их поштучно. Одним махом всё на помойку кувырком. И все будущие находки туда же поганой метлой.
Извиняюсь за категоричность и резкость. Даёшь диктатуру профессората!
Искренне Ваш, Иван. Ульяновск.

[Thietmar2]

Об 'Ακεπτους'

На второй строке мозаики, сверху, хорошо заметен пробел между двумя частями предложенного авторами женского имени 'Ακεπτους'.

Почему 'Ακεπ' не могут перевести с греческого языка.

Как вариант

Буква 'P'(pi) в английском и латинском алфавите совпадает по образу с коптской буквой 'Р'(ro) и греческой 'P'(rho).
Английская и латинская буква 'P'(pi) произносится так же, как и греческая буква 'П'(pi).
Поэтому возможно, что слово 'Ακερ' написанное греческими или коптскими буквами (на заготовке), было принято за английское или латинское написание и исправлено на греческое 'Ακεπ', при наборе мозаики.

Следующий вариант:

При написании на греческом чужеродного слова египетского бога подземного мира 'Ακερτους' натолкнулись на другое слово вероятно греческого происхождения 'Ἀκέρατος' (безрогий), которое произошло от ἀ и κέρας (рог), от чего пришлость изменить слово на 'Ακεπ τους' - их.
Однако Гомер использует его, говоря о льве.

Ἀκέραιος (в Септуагинте его нет) встречается в Новом Завете всего три раза (Мф. 10:16; Рим. 16:19; Флп. 2:15). Ошибочная этимология, а именно, что это было = ἀκέρατος (безрогий), и произошло от ἀ и κέρας (рог) (ср. κεραΐζειν, ‘lædere’), без рога, чтобы толкать или ранить, — та, к которой относится даже Бенгель, который в Мф. х. 16 есть следующее примечание: «целое: sine cornu, ungulâ, dente, aculeo (без рога, копыта, зуба, жала), — заставило наших переводчиков в двух из этих случаев сделать его «безвредным». Однако в каждом случае они дали более правильный перевод, «простой» в переводе Св. Матфей, ​​«искренне» в Послании к Филиппийцам, на полях. В Риме. XVI. 19 все перевернуто, и в тексте стоит «простой», а на полях — «безвредный». Основное понятие ἀκέραιος, как и ἀκήρατος, которое имеет то же происхождение от ἀ и κεράννυμι, — это отсутствие инородной примеси: не пропитанный злом, но простой и незапятнанный (Etym. Mag.).

фр. κέρας (рог), ионический глагол, используемый в собственном смысле для обозначения нападения рогатого животного; Однако Гомер использует его, говоря о льве; отсюда, рис. грабить, разорять [Эп. и Траг. и в Hdt., Æl., &c.);: Патрокл или где говорится, что мы завоевали город. II. XVII. 830. Затем вы вернулись и увидели, как персы завоевывают город лидийцев. Геродот. Я. 88.

[Thietmar2]

Описаний на греческом упоминащих Христа со львами, пока не встечалось, кроме как мозаики в Софийском соборе с Императором Львом VI преклоняющим колени перед Иисусом Христом.

[tvy]

Свои 5 копеек. Имя "Хрес", "Хреста" известны и до н.э., например они неоднократно встречаются в Корпусе боспорских надписей.
Поэтому упоминание имени "Хрест" это необязательно о Христе.

[Thietmar2]

Поэтому упоминание имени "Хрест" это необязательно о Христе.

На этой мозаике показаны точки 'τους · η Φιλοθεος την τραπεζαη · θω · Ιυ · Χω', на которые не обращают внимания, но они выполняют роль двоеточия или точки с запятой (читайте текст внизу), т.е. это будет выглядеть так - 'τους; η Φιλοθεος την τραπεζαη; θω; Ιυ; Χω'

Буквы с титлом на мозаике все же не цифры, а сокращения слов θεω, Ιησού, Χριστω с надчеркиванием.

- τους · η Φιλοθεος την τραπεζαη · ̅θ̅ω̅ · ̅Ι̅υ̅ · ̅Χ̅ω̅ μνημοσυνον

Перевод без двух первых неясных слов:

- их; боголюбивый жервенник; Бога; Иисуса; Христа мемориал или памятник.

Выходит что о Христе. Но, когда наконец будут определены два первых неясных слова и какое они имеют значение, тогда и будет ясно древняя ли мозаика или новодел 20 века.

[Thietmar2]

Почему 'Ακεπ' не могут перевести с греческого языка.

Потому что это не слово, а аббревиатура греческой партии 'Αυτοδύναμο Κίνημα Επαναστατικής Πολιτικής' - 'ΑΚΕΠ' (Α.Κ.Ε.Π.), образованной в 1984 году.

Надпись мозаики напоминает одну из лозунгов партии 'ΑΚΕΠ' (подчеркнуто). Сравните.

Ссылки на 'Αυτοδύναμο Κίνημα Επαναστατικής Πολιτικής'

Спойлер

https://akep.blogspot.com/2008/11/blog-post_20.html

Спойлер

https://akep.blogspot.com/2015/08/H-THE ... IMATA.html

[Воля]

Спасибо за ссылку, мне комп перевёл про АКЕП
ОБОБЩЕННЫЙ САМОДЕЙСТВУЮЩИЙ РЕЖИМ
Всеобщее самоопределение — это политическое требование, чтобы каждый общественный человек был свободно мыслящим, своевольным, самостоятельным и самоуправляющимся, чтобы пользоваться без каких-либо условий и предпосылок политическими, институциональными и экономико-социальными средствами, которые позволяют ему участвовать в исторически достигнутой степени свободы и в культурной целостности исторического целого.

Четверг, 20 ноября 2008 г.
АКЭП: ИСТОРИЯ
Самостоятельное движение за революционную политику (более известное как AKEP ) — ​​греческая радикальная внепарламентская политическая партия. Он принимает диалектический и исторический материализм, моральный идеализм и политическую демократию. Руководство организации осуществляется коллегиально, президентом является Антонис П. Халарис и генеральный секретарь Эммануэль Г. Григориадис. Это официальная политическая партия, признанная Верховным судом и парламентом Греции. AKEP политически, организационно и идеологически отождествляется с AKEP (Автономное движение за политику в области труда) , что является официальным названием партии.
История
AKEP (Автономное революционное политическое движение) было основано по инициативе его нынешнего президента Антониса П. Халарис, от бывших членов и руководителей парламентских и внепарламентских левых партий, а также от лиц, не являющихся членами прогрессивного и демократического политического пространства. Необходимость его создания он обосновал следующими двумя субъективными восприятиями — аргументами его основателей:
1. В субъективном восприятии Советского Союза и стран так называемого существующего социализма как капиталистических стран с капиталистическими тоталитарными режимами и государственно-капиталистическими производственными отношениями, поскольку в этих странах система наемного труда не была отменена и не было никаких перспектив ее отмены.
2. В субъективном восприятии того, что греческие левые парламентские и внепарламентские политические партии, как те, которые поддерживали Советский Союз и КПСС, так и те, которые критиковали или полемизировали с режимами так называемого существующего социализма, политически не представляли в греческом обществе диалектическое мировоззрение Маркса, Энгельса, Ленина, Грамши и интересы общественных классов, которым это мировоззрение служит, поскольку они не включали в свои программы или в свои уставы требование перспективы отмены системы наемного труда.
Создание AKEP по сути было завершено с разработкой ее политической программы и устава, которые были одобрены большинством членов и руководителей партии на всеобщем тайном голосовании. Впервые она появилась на центральной политической сцене в ходе последовательных избирательных кампаний 1989–1990 годов, используя мировоззренческое содержание названия партии, с лозунгами: «Рабочие хотят хлеба и роз» и «Долой систему наемного труда» .
Идеологическая ориентация
AKEP определяет себя как радикально-демократическую и революционную политическую партию, вдохновленную идеалами свободы, демократии, национальной независимости, народного суверенитета, социальной справедливости, мира и дружбы народов. Как утверждает сама организация, ее видение и перспективная цель — создание субъективных условий для процветающего и демократического общества, в котором будет преобладать политическая и экономическая демократия, а всеобщее самоопределение станет необходимым, универсальным и неприкосновенным принципом.
Политическая - Экономическая Демократия
AKEP называет политико-экономическую демократию политической теорией, которая объединяет, опосредует и проявляет принципы прямой экономической и политической демократии и верховенства закона «каждому по его потребностям, от каждого по его способностям».
Обобщенное самоопределение
AKEP называет всеобщим самоопределением политическое требование, чтобы каждый общественный человек был свободно мыслящим, своевольным, самостоятельным и самоуправляемым, чтобы пользоваться без условий и предпосылок политико-институциональными и экономико-социальными средствами, которые позволяют ему участвовать в исторически достигнутой степени свободы и в культурной целостности исторического целого.
https://akep.blogspot.com/2008/11/blog-post_20.html

[Thietmar2]

Текст взят из https://akep.blogspot.com/2008/11/blog-post_20.html
Всеобщее самоопределение — это политическое требование, чтобы каждый общественный человек был свободно мыслящим, своевольным, самостоятельным и самоуправляющимся,

Если каждый общественный человек будет своевольным, т.е. дикарем-самодуром - прямой путь к 'Анархии'.

[Mollari]

Почему 'Ακεπ' не могут перевести с греческого языка.

Потому что это не слово, а аббревиатура греческой партии 'Αυτοδύναμο Κίνημα Επαναστατικής Πολιτικής' - 'ΑΚΕΠ' (Α.Κ.Ε.Π.), образованной в 1984 году.

Самостоятельное движение за революционную политику (более известное как AKEP ) — ​​греческая радикальная внепарламентская политическая партия.

Самая ранняя надпись, провозглашающая Иисуса Богом, была обнаружена под полом израильской тюрьмы. ...

Слова были выложены на мозаичном полотне, которое нашли в 2005 году в строении, расположенном недалеко от древнего города Мегиддо в Изреельской долине

То есть греческие внепарламентские радикалы 80-х сидели в израильском зиндане на древних руинах и от нечего делать развлекались подделкой "античных" мозаик. Интересная версия. И главное правдоподобная.

Спойлер

[Алистейн]

Почему-то изображение не открывается.

[Thietmar2]

Почему-то изображение не открывается.

Если это у Mollari в Спойлере не открывается изображение, тогда наводишь курсор на изображение, которое должно было открыться, щелкаешь на нём правой кнопкой мыши и выбираешь 'открыть картинку в новой вкладке' и будет Вам счастье.

[Алистейн]

Спасибо! Улыбка никогда не помешает.