Чина

[Orange_Kzin]

Почему только русские называют Чину Китаем? Бред же бредовый. Но в этом языковом перевертыше может скрываться запрет в русской истории и традиции на очевидный смысловой ответ. Историю переносили куда угодно, лишь бы не оставить на территории современной России (Китай-город, Катай); достижения зафиксированные за "Китаем" сместили на "Чину".

Но как произносится "чина"? Буквально "ЧАЙНА" - чайная страна (Чай, чайхана, чифирь, чашка, чаепитие). И тут вспоминается битва Катти Сарк и Феромпил, опиумные войны и т.д.

Но вот по-западному наименование "чайна" не имеет смысла, а по русски имеет. И русским эту очевидную филологию, возможно, запретили использовать в обиходе, предписав "китай".

Ну, а цель простая и может даже приземленно меркантильная - обнулить патенты на порох и бумагу.

... Дополню наивным вопросом. А вообще, исследования из какой древесины изготовлены летописные, древнейшие бумаги, существуют?