panic (1) – паника

[Дунаев]

panic (1) – паника, см. «fobia», «puzzle» (2), «spook»; panic (n.1) (из среднефранцузского «panique»); из греческого «πανικός», дословно – относящийся к Пану (Πάν) – богу лесов и полей, который издает волшебные звуки, которые вызывали страх у стад животных и толп людей или у людей в безлюдных местах. Дворецкий: Πανικός - 1) посвященный или принадлежащий Пану; 2) (о страхе) нагоняемый Паном, панический, т. е. безотчётный. Здесь не поспоришь, гр. κός – суффикс принадлежности; πανικόν τό панический страх, безотчётный ужас.
Удивительно вовремя подвернулся бог Пан, собственно, достаточно безобидный, см. «Pan» (2). Кроме Пана, индивидуального божества природы, были ещё существа демонического характера, называвшиеся Πάνες или Πανίσκοι — род леших с козлиными бородами, мучивших людей в горах и лесах, а также посылавших тяжёлые сны.
Интересна связь между звуками, издаваемыми Паном и пушками (см. Носовский Г.В., Фоменко А. Т. «Крещение Руси»). Другими словами, писатели «древнегреческого» заложили в слово «πανικός» русские слова: пугаю и бегу (от страха) (побегу) (кстати, бог Пан – от слова «вонь» (как и Фавн); пушки тоже издают специфический запах – горение, нагрев, порох; интересна связь с «пущаю» (пущающий) и «пушка», это вполне можно увязать с «πανικός», ср. еще «пущать» (заряд) и «pistol» (где «l» - суффикс принадлежности и «push»).
Даль: пугать, или пужать, пугнуть, пугивать кого, страшить, устрашать, заставить робеть, бояться, опасаться, чего, наводить страх, боязнь, грозить, угрожать. Пугливый, пужливый, сев. пугасливый, робкий, боязливый, кто все пугается. Пугало ср. или пугалище, пужало, пужалище, страшило, -лище, все, чем пугают, что страшит, чего боятся; чучело, выставляемое в садах и огородах, для отгона птиц. Основа на звукоподражательное уф, пуф, фух, ух – пух, бух – пущаю, пужаю (пугаю), родственно «бегу» (см. «fugitive», «refugee»).
Ср. еще гр. φεύγω (fut. φεύξομαι и φευξοϋμαι, aor. 2 έφυγον, pf. πέφευγα; part. pf. pass. со знач. act. πεφυγμένος) 1) бежать, убегать; 2) избегать, ускользать; 3) выскальзывать, выпадать; 4) бежать из отечества, отправляться в изгнание (φυγέειν, φεύγοντες (но, ср. «погнать»); 5) юр. быть привлекаемым к ответственности (φεύγων, ср. «погоню»); 6) искупать изгнанием; φευκτός 3 (adj. verb. κ φεύγω) 1) которого можно избежать; 2) которого следует избегать, нежелательный (φευκτόν) (ср. «бегу»); φόβος ό 1) страх, ужас, боязнь; 2) страшная пора, ужасное время; 3) ужасная вещь, страшное событие, ужас; 4) (паническое) бегство; Φόβος ό Фоб или Фобос (сын Арея, олицетворение Страха) (ср. «побегу»).
Возможные варианты:
1) Пужаю (пугаю) (-щий). ПЖ (Г) (Щ) – П (N) KΣ – PNC (S, K).
2) Бегущий – БГ (Щ) – ВΣ (Г) Ξ → П (N) KΣ – PNC (S, K).
3) Пущаю (пущающий) – ПЩ (Щ) - П (N) KΣ – PNC (S, K). Совершенно не удивлюсь, если писатели «древнегреческого» вложили сюда все три значения.
1675: PANICK (panique, F., panicus, L., πανικός, Gr.) – панический страх, боязнь; внезапный и приводящий в смятение ужас, без видимой причины; как полагают, в древности был привнесен богом Паном или, как полагают другие, происходит от уловки, заложенной в общем имени Пан, который сотоварищи издавал такие звуки, которые скалы и страны восприниали как благодать, но стоило появиться врагам, как отражаясь, эти звуки отвращали неприятеля от вторжения и сеяли страх, поэтому и названы паникой. 1826: насильственный страх без причины: F. panique, πανικός φόβος, Gr. (паническое бегство).
Возвратное слово – паника, непреодолимый страх, охватывающий толпу; чрезвычайный переполох; то же, что панический страх; название от имени греческого бога Пана, являвшегося в народ по ночам, неожиданно, и наводившего на всех ужас своими посещениями. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.