pellucid – прозрачный

Модераторы: АнТюр, Дунаев

Ответить

Дунаев
Сообщения: 449
Зарегистрирован: 29 мар 2015, 16:38
Поблагодарили: 14 раз

pellucid – прозрачный

#1

Сообщение Дунаев »

pellucid – прозрачный, понятный, ясный, см. «Lucifer», «luxe», «per-»: pellucid – (из латинского «pellūcidus» = (Дворецкий): per–lucidus, a, um: 1) прозрачный; 2) одетый в ажурные ткани; 3) ясный, яркий.
Из per- + lucidus, a, um (lux): 1) светлый, яркий, ясный; сверкающий, блестящий; ослепительно белый, белоснежный; 2) просвечивающий, прозрачный; 3) ясный; очевидный, наглядный; luceo, luxi, —, ere (lux): 1) быть светлым, светить, светиться; блестеть, сиять, сверкать; 2) просвечивать, быть видимым, виднеться; 3) быть ясным, очевидным; 4) возжигать, зажигать.
Дословно – при + лучить. По смыслу – при + луче (света), подсветить. Ср. per–luceo (pelluceo), luxi, —, ere: 1) просвечивать, светиться, виднеться; 2) быть прозрачным; 3) отливать; 4) явствовать, быть очевидным, заметным. Либо, изначальное – при лучине.
Основа на звукоподражательное зияю (зеваю) – сую – сосу (сочу, сушу, сухо, сук, соха) – секал / секира – сколю – кол (- ю, - н, - ть, - ч, - щ), шелушу – лущу – лучина – луч.
ПРЛЧТ – ПРΛК (Х) Т - PR (L) LCD.
1675: PELLUCID (pellucidus, L. – из per–lucidus) – чистый, ясный, прозрачный
Ответить