hundred – сто

Модераторы: АнТюр, Дунаев

Ответить

Дунаев
Сообщения: 449
Зарегистрирован: 29 мар 2015, 16:38
Поблагодарили: 14 раз

hundred – сто

#1

Сообщение Дунаев »

hundred – сто, сотня, см. «cent», «pentecontarch»; hundred – (из староанглийского «hundred» - сто); из протогерманского *hundaradą, из *hundą (West Frisian hûndert, Dutch honderd, Low German hunnert, hunnerd, German Hundert, Danish hundred). Из PIE *ḱm̥tóm, (Old Prussian: sīmtan, Latvian: sìmts, sìmt, Lithuanian: šim̃tas, Proto-Slavic: *sъ̀to; Old Breton: cant, Old Welsh: cant, Old Irish: cét; Ancient Greek: έκατομ, - перед β, π и φ = ἑκατόν - сто, сотня (в сложных словах - *κοντα, далее разрядки мои - Дунаев); Tocharian A: känt; Tocharian B: kante; Old Persian: θata, Classical Persian: سده‎ (sada); Arabic: سدق‎ (sadaq, “Sadeh festival”), سذق‎ (saḏaq); Hindi: सदी (sadī); Urdu: صدی‎ (sadī); Sanskrit: शत (śatá); Proto-Uralic: *śata; лат. (Дворецкий): centum indecl. num. card. 1) сто; 2) гиперболически множество).
1675: HUNDRED (hund, Sax., hondert, Du.) – число, в фигуре – 100. HUNDRED (hundred, Sax.) – век, столетие; часть округа или графства, т.к. содержало 10 десятин, а каждая десятина включала 10 домохозяйств. HUNDRED-lagd – сто двров (Sax.), HUNDRED Penny – в древности налог, уплачиваемый шерифу (графу) с десятины; (1826): HUNDRED – десять раз по десять: G. hund, hundra, hundred, hundred, Swed. hundra, D. hundride, S. hund, hundryd, B. hondred, T. hundert. G. hund означало десять, возможно от haund, haunder – рука или десять пальцев (не совсем так, «hand» - рука, от «гнуть»), a ra, rad, - линия, счет, нумерация (т.е. русское «ряд», у Клюге – Goth. raþjan – считать (ср. русское «ряжу»).
Район, округ, включающий несколько деревушек, в латинском понимании - decuria, ae f (decem): 1) десяток, группа из десяти; отделение (рабов); (о вещах) десяток; 2) декурия (подразделение конницы, близкое к эскадрону); 3) сословие, класс; 4) шутл. пирующая компания. По числу юрисдикций или по числу домов, которые отдают солдат в армию. G., Swed. hundari, S. hundred, L.B. hundredum.
Клюге: hundert – сотня, сто – из MidHG, OHG hundert, OSax. hunderod, AS., E. «hundred», OIc. hundrað, Goth hunda, OHG hunt, AS hund, L. centum, Gr. ἑκατόν, Sans. catam, Zend sata, OSlov. suto, Iran. sata.
Современные этимологи производят из *déḱm̥ - десять (см. «ten», «tithings» - десятина, ср. с русским «десница» (ср. «тесниться»).
Русское «десять» (дестъ) напрямую связана с пальцевым счетом, когда сжатый кулак означал «десять», а открытая ладонь – «пять» (см. «five», «penta -»).
Даль: теснить, что, затеснять, делать тесным, отымать где простор, загромождать. Жать, давить, гнести, мозолить, мулить; - кого, гнести, угнетать, преследовать, сживать, гнать. Теснина, тесный проход, узкое место в горах, меж утесов. Десна, жен. мясистая или слизистокожная оболочка у комлей зубов и по краям челюстей. Десновой, к десне относящийся. Десная, десница жен. правая рука, правша; противоп. шуя, шуйца. Десной, десная, правый, в (с, на, о) правой руке, стороне. Основа на звукоподражательное зияю (зеваю) – сую – сею – сеять – сад, сяду, содею – стою – стекаю, стук (стукаю, стыкаю, стык) – стегаю, стешу - тыкаю, тычу, точу, тешу, тес (-к, -л, -н, -ть, -щ); тезка, теща, тесть (т. е. «притесанный», очень близкий). Изначально – тесать, подгонять плотно, притесывать. Отсюда – тесный, стисну, десна, десница – десть – десять.
Ср. еще у Старчевского: десити, дѣсѧти – найти, встретить, деситисѧ – найтися, десна, десница – правая рука, десный – находящийся с правой стороны, правый (заметьте, что в отличие от «левой» = «слабый», руки, правая – сильная), дестъ – правый (не левый), дестый = десный, десть – пачка бумаги, стопка.
В гр. - δέκα οι, αί, τά indecl. десять, точнее - δεκάς, δεκάδος — «десяток», лат. decem adj. num. card. 1) десять; 2) неопределённое множество; decada, ae = decas, adis f (греч.) декада, десяток (это, мягко говоря, натягивание совы на глобус, якобы, изначальное тес, тешу = δέκα, decas + вид). Отпадение «д» привело к «сто».
(Д) СТ – (Δ) К (N) Δ (Т) – (D) C (M) D – H (N) D (T) + ряд (ряжу) РД – РΘ – RD (Ð, Þ) – H (N) DRD.
Ответить