annual – ежегодный

Дунаев · #1

annual – ежегодный, однолетний, см. «anniversary», «perennial»; annual – (из латинского (Дворецкий): annus, ī m 1) год (до Нумы Помпилия — 10-месячный, впоследствии — 12-месячный); 2) поэт. время года; 3) поэт. век, возраст; 4) полит. возрастной ценз; 5) поэт. и поздн. (= annona) годичный сбор, урожай; annuum, ī (чаще pl. annua, ōrum) n (annuus); годовое жалованье, ежегодное содержание; annuus, a, um (annus): 1) годовой, годичный; 2) ежегодный; annōtinus, a, um (annus); годовой, годичной давности (ср. еще «годный», см. Даля ниже, далее разрядки мои – Дунаев); annuālis, e годичный, нанятый на год.
1828: ANNUS – год, из ἔνος или ἕνος – год, прошлогодний (Giles), у Дворецкого ссылка на ἔνη и ἕνη ή (ἔνος) (sc. ημέρα) 1) последний день месяца: последний день старого и (в то же время) первый день нового месяца (в атт. лунном году месяц состоял из 29,5 суток, так как вторая часть последнего дня, когда начиналось новолуние, относилась к следующему месяцу); 2) послезавтрашний день. И, все-бы ничего, но в греческом есть и слово ἔτος – год.
Де Ваан связывает с понятием «ход» - Skt. अतति atati – он бродит, ходит (sam atasi, atamana – путешествовать, бродить, atya – конь, бегун, Go aþnam – год (т.е. предполагает связку th (þ, ð) → t). Кстати, словарь 1828 предлагает интересную версию из I ānus (annus), ī m 1) круг, кольцо; 2) заднепроходное отверстие (т.е. «гнусь»), увы, не подходит.
Но, вспомним русское гожу, годи – подожду.
Даль: год, муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Годить, медлить, мешкать, ждать, выжидать; более употр. с предлогами по, пере. Угодить, угождать кому или на кого, делать угодное; угодить, угожать во что, попадать, напр. камнем. Долго гожу, да вдруг отплачу. Годить во что, вологод. метиться, целиться. Годится безл. ждется, выжидается; - случиться, прилучиться, приключиться. Годно, годня ряз. годяй тамб. годяво сиб. годяще костр. гоже или гожо гожно сев., вост. гожатко ряз., нареч. годится, идет, бредет, живет, ладно, хорошо, изрядно; пригоже, пригодно. Годня жен., вологод. годьё ср., архан. все годное; способное к чему время, пора. Гожий, годный (по сути – выдержанный в течении года). Т.е. четкая связь с понятиями ход и хожу (ср. еще «погода» и «по ходу», «по году»).
Основа на звукоподражательное зияю (зеваю) – сую – сеять (-щ) – сад, сяду (-жу) – ход (хожу) – год (гожу). Зачем писатели «древних» языков вставили туда носовое «n» - не знаю, может быть так аристократичнее? «Древнегреческое» ἔτος обошлось, а вот ἔνος – уже нет. А в латыни выпендрились, добавили «an», т.е. русское «на» (имея в виду «на год», впрочем, латинское «an» трактуется и как «по»).
На год (гожу) – (Н) ГД (Ж) – (?) (Н) (N) T (Σ) – (N) (G, H) (N) T (S) + суффикс принадлежности «l», т.е. относящийся к году.
1675: ANNUALIA – ежегодные выплаты священнику на проведение годовщин (юбилеев). ANNUAL (annuel, F., annuus, L.) – годовой, годичный. ANNUAL Leaves (у ботаников) – листья, опадающие по сезону.