Вам предлагалось принять половецкое «бАгатыр», как предпочтение перед «бОгатырь». То есть между русским языком и «тюрской группой языков». Но Вам больше понравилось монгольское «бОгатУр».
Половецкое: с половцами давно разобрался, половчане - полочане - полотчане - это руские жители города Полотска и княжества руского. Никаких тюрок и тюрского языка!
Интересно, а откуда Вы взяли половецкое багатур? неужели нашли тексты половецкие?
У нас разные племена народа руского то окают, то акают, в разных регионах и областях, южных и северных! Это не основание для разделения языка и народа!
Половецкую тетрадь тоже смотрел, разбирался! там христианские молитвы, а тюрских племён христианских я не знаю, и кажется никто не знает!
CODEX CUMANICUS ПОЛОВЕЦКИЕ МОЛИТВЫ, ГИМНЫ И ЗАГАДКИ XIII-XIV ВВ.
https://dzen.ru/a/XmYfWRXnMyXXYy5U
а, уж монголы и монгольский язык! Это вообще из области фантазий! У ойратов-монгол и письменности-то своей не было в 13-14 веке, когда они, якобы, империю свою создали, правда, не известно, кто, когда и где!
Вот и пришлось товарищу Козину, решившему читать китайские иерогифы по-монгольски, собирать собрания научной партийной общественности и принимать решения по всем вопросам монгольского языка 13 века путём голосования!
Достаточно посмотреть грамоты руским посольствам на восток 16-17 века, чтобы понять ни руские монгол не знали, ни монголы руских не знали и не ведали!
И там были не татаро-монголы, но татаро-манчу\манчжуры, это была их Великая империя Золотая - Цинь-Юань, со столицей в Ханбалыке-Пекине, с городом-цитаделью Татарским внутри, а чинцы-китайцы пишут о войнах с северными варварами на протяжении многих веков, вплоть до 20 века!
Автор Amyot Langles L.
Dictionnaire tartare-mantchou francois / Compose d'apres un Dictionnaire mantchou-chinois, par m. Amyot, missionnaire a Pekin ; Redige et publie avec des additions et l'Alphabet de cette langue, par L. Langles, Officier de NN. SS. les Marechaux de France. - Paris : [Б. и., 1789-1790].
