Азбука. Послание из прошлого.

[Nether]

Азбука

Азъ--------- Я
Буки--------- буквы
Веде--------- ведаю
Глаголь--------- Письмо ( есть вариант: слово и дело)
Добро--------- Добро
Есте--------- Есть
Живите--------- Живите ( = трудитесь)
Зело--------- Очень (усердно)
Земля--------- Земляне
И--------- и
Иже--------- так же
Како--------- как
Люди--------- люди
Мыслите--------- мыслите (постигать разумом)
Нашь--------- наш
Онъ--------- он (единый, англ: One)
Покои--------- мир
Рцы--------- несите (пример: ретиво)
Слово--------- слово
Твердо--------- твёрдо
Укъ--------- Знания (пример:учить, наука)
Фърътъ--------- Плод, дар. Фрукт. Буква ф похожа на дерево с плодами.
Херъ--------- Бог
Цы--------- Дерзайте
Черве--------- Проникайте
Шта--------- Чтобы
Ъра--------- Пространство-Время
Юсь--------- Свет
Яти.--------- Постичь


Я знаю буквы: письмо это достояние. Трудитесь усердно,
земляне, как подобает разумным людям – постигайте мироздание!
Несите слово убеждённо: знание – дар Божий!
Дерзайте, вникайте, чтобы Сущего свет постичь!

[antryzh81]

Это практически не отличается от расшифровки Я.А. Кеслера, попавшей даже в музей НХ.

[Бар]

Рцы--------- несите (пример: ретиво)

-рци -говори
-лексика-рексика слово руское.

Херъ--------- Бог

я бы на месте бога обиделся на такое определение.